张萍突然脚踝红肿疼痛，可能是外伤、痛风、关节炎、感染、局部血管病变等原因所致。 1.外伤：如扭伤、撞伤等，导致脚踝处的软组织损伤、韧带拉伤甚至骨折，引起红肿疼痛。 2.痛风：体内尿酸代谢异常，尿酸盐结晶在脚踝关节沉积，引发急性炎症。 3.关节炎：如类风湿关节炎、骨关节炎等，炎症侵袭关节，造成红肿疼痛。 4.感染：细菌、病毒等病原体感染脚踝，导致炎症反应。 5.局部血管病变：如静脉血栓形成，影响血液回流，出现肿胀疼痛。 总之，脚踝突然红肿疼痛的原因多样。张萍应及时就医，进行相关检查，如血尿酸检测、X 线、血常规等，以明确病因，并采取相应的治疗措施。治疗方法包括休息、药物治疗（如非甾体抗炎药布洛芬、双氯芬酸钠，抗痛风药别嘌醇、苯溴马隆等）、物理治疗等。同时，要注意休息，避免劳累和剧烈运动。

到医院详细查一下看是什么原因造成的，对因治疗