康复治疗技术和康复治疗在概念、侧重点、工作内容等方面存在一定区别。 康复治疗是一个较为宽泛的概念，它是指综合、协调地应用医学、社会、教育、职业等措施，对病伤残者进行训练和再训练，以减轻致残因素造成的后果，使其活动能力和生活质量达到尽可能高的水平。康复治疗的目标是帮助患者恢复身体功能、改善生活自理能力、提高生活质量，使其能够重新回归社会。它涵盖了多种治疗方法和手段，包括物理治疗、作业治疗、言语治疗、心理治疗等。 而康复治疗技术则更侧重于具体的操作技能和方法。它是实现康复治疗目标的手段和工具，是康复治疗师运用各种专业技术和设备，对患者进行评估、诊断和治疗的具体方法。康复治疗技术包括物理因子治疗技术（如电疗、光疗、热疗等）、运动治疗技术（如关节活动度训练、肌力训练、平衡训练等）、传统康复治疗技术（如针灸、推拿、按摩等）。康复治疗技术人员需要具备扎实的专业知识和熟练的操作技能，能够根据患者的具体情况选择合适的治疗技术，并进行有效的实施。 简单来说，康复治疗是一个宏观的概念和整体的过程，而康复治疗技术是这个过程中具体的操作和实施手段。二者相辅相成，共同为患者的康复服务。