50 岁女性右臂疼痛且变细，可能是肌肉劳损、肩周炎、颈椎病、神经损伤、右臂血管病变等原因所致。 1. 肌肉劳损：长期服装厂工作，右臂重复动作，易导致肌肉劳损，引起疼痛和肌肉萎缩。治疗上可通过休息、热敷、按摩，必要时服用布洛芬、双氯芬酸钠等缓解疼痛。 2. 肩周炎：肩部炎症可累及右臂，出现疼痛和活动受限，时间长可能导致肌肉废用性萎缩。治疗包括物理治疗如红外线照射，口服美洛昔康等药物，以及功能锻炼。 3. 颈椎病：颈椎病变压迫神经，可能引起右臂疼痛和肌肉无力萎缩。治疗有颈椎牵引、针灸，服用甲钴胺营养神经，严重时可能需手术。 4. 神经损伤：右臂神经受损，影响肌肉功能，导致疼痛和萎缩。需明确损伤原因，如外伤、炎症等，治疗可使用维生素 B12、腺苷钴胺等营养神经药物，必要时手术修复。 5. 右臂血管病变：如动脉狭窄或栓塞，影响右臂供血，导致疼痛和肌肉萎缩。治疗包括改善循环的药物如前列地尔，严重时需介入治疗或手术。 右臂疼痛且变细的原因较多，建议及时就医，进行详细检查，如肌电图、颈椎磁共振、血管超声等，明确病因后进行针对性治疗。

你描述的症状可能属于属于肩周炎的症状，及时的外科检查，对症治芬必得试试