你好，根据你的描述，几天曾经咽喉发炎，左边的牙和牙龈都肿痛过，可能是淋巴结增生。建议到医院普外科就诊，明确具体病情。不管病灶的深浅、位置、大小、形状、硬度如何，必须进行病理活检才能诊断或排除淋巴瘤。

这个部位一般是淋巴结，局部压疼一般是有炎症造成的。估计是邻近组织发炎造成的，可以吃点消炎药一般就会好的，如不见效需要到医院检查。

根据症状表现提示，一般考虑头颈部局部淋巴结增大伴炎症或脂肪瘤伴炎症可能，均为良性病变，一般进展缓慢，其发生跟头颈咽喉部潜在慢性炎症有关。建议面诊医生，完善患处彩超检查，明确结节性质后决定是否需要手术治疗或病理活检。

根据所述症状表现，考虑头颈部局部淋巴结增大伴炎症或脂肪瘤伴炎症可能，为两性病变，一般进展缓慢，跟头颈咽喉部存在慢性炎症有关。建议普外科面诊医生，完善患处彩超检查，明确结节性质后决定是否需要手术治疗或病理活检。