卵巢囊肿是常见的妇科疾病，可能由遗传、内分泌、生活方式、环境及感染等因素引起。治疗卵巢囊肿的药物选择需根据囊肿性质、大小及症状等综合判断。常见药物有桂枝茯苓胶囊、红金消结胶囊、金刚藤胶囊等。 1.遗传：部分卵巢囊肿的发生与遗传因素有关。如果家族中有卵巢囊肿患者，个体患病风险可能增加。 2.内分泌：激素水平失衡，如雌激素分泌过多，可能刺激卵巢组织异常增生形成囊肿。 3.生活方式：长期熬夜、压力过大、饮食不规律等不良生活方式可能影响内分泌，增加患病风险。 4.环境：长期接触有害物质，如化学制剂、辐射等，可能影响卵巢功能，诱发囊肿。 5.感染：盆腔炎症等感染性疾病可能蔓延至卵巢，导致囊肿形成。 卵巢囊肿患者应及时就医，进行详细检查，明确囊肿的性质和具体情况，在医生的指导下选择合适的治疗方法，切勿自行用药。

你目前的情况有可能是右侧附件炎或附件包块引起的，也不排除还存在本身的腹部其他的疾病的，如泌尿系的结石等等建议你有必要再次复查腹部盆腔彩超为好的，确定一下具体的情况，以便选择相关的治疗。。如果仍然存在附件囊肿可以考虑进行消炎药配合中成药或中药口服更好的，像桂枝茯苓胶囊，中药当归芍药散等等

建议复查彩超，了解卵巢囊肿的性质，如果囊肿直径大于5cm，不适宜药物治疗，须手术。根据你的病史，提示卵巢巧克力囊肿可能性大，是子宫内膜异位症的一种类型，须行手术剔除卵巢囊肿，术后再服用孕三烯酮半年预防复发。