马拉松10英里长跑参赛者 讲述自己的故事（2）

来自世界各地受益于医疗技术的25位长跑者将在今秋参加美敦力双子城马拉松运动会。

这25位入围2013 “美敦力全球英雄”团队的长跑者将于2013年10月6日（周日）参加美敦力双子城马拉松赛或双子城10英里赛。今年的队伍中有两位中国选手参赛，分别为来自中国郑州的申霖和武汉的王耀辉，他们二人都是1型糖尿病患者，体内植有胰岛素泵。

其他参赛选手还包括来自澳大利亚、爱尔兰、以色列、德国、马其顿、新西兰、葡萄牙、瑞典、特立尼达拉岛和多巴哥岛、乌拉圭和美国等12个国家的跑者。

相关文章推荐：

受益于医疗技术的长跑运动员：讲述自己的故事（1）

受益于医疗技术的长跑运动员：讲述自己的故事（2）

马拉松10英里长跑参赛者 讲述自己的故事（1）

马拉松10英里长跑参赛者 讲述自己的故事（2）

马拉松参赛者讲述自己的故事

10英里长跑参赛者

凯伦•乔丹

悉尼，澳大利亚

乔丹接受了骶神经电刺激以治疗肠失禁和慢性疼痛。

凯伦•乔丹的生活被肠失禁占据，这种疼痛又尴尬的情况在谈到时总是很难让人感觉舒服。她发觉自己无论去哪都要随身带着一个紧急排便装置，只为防止意外发生。几乎所有事情，包括跑步，她都做了相应改变以避免那些情况。状况非常糟糕以致甚至弯腰都成了一个挑战。各种药物的副作用只是让情况更糟。她被她的疾病及其关联的耻辱所孤立。

2012年末，她的医生建议用骶神经电刺激帮助她更好的控制她的肠功能。仅在治疗后，乔丹还出于习惯在犹豫，但不久她便丢掉她的紧急排便装置，开始回归她喜爱的活动，包括跑步。骶神经电刺激让她有新的自由，可以按照自己的意愿过她的生活。

她现在享受在常规跑步中提升自己，自治疗后，她已完成了两次10英里长跑比赛。乔丹想要让其他同样遭遇结肠直肠问题的人们知道他们并不孤独。她鼓励其他人“不要因为尴尬而不寻求帮助，因为它就在那里，它能改变你的生活。”

詹姆斯•麦格尔

卡托梅特，马萨诸塞州，美国

麦格尔装了胰岛素泵以帮助管理糖尿病。

詹姆斯•麦格尔从未让他的1型糖尿病阻止他过充实健康的生活。他是在13岁时被诊断出1型糖尿病的，并在不到1年后就安装了胰岛素泵。他毫无畏惧地迎接了这份挑战。他第一次参加了一个为糖尿病儿童开办的夏令营，想了解关于他这种境况的更多事情。第二年，他参加了一个领导团队露营活动，并在接下来的几年里被选为露营领队。

他继续玩各种运动，他的泵帮他调节着他的葡萄糖水平。18岁时，他跟随着父母的引领，开始跑步。詹姆斯喜欢那种与自己竞争尽力延长时间和距离的感觉。他在大学时开办了一个跑步俱乐部，并每天领头跑步。到目前为止，他已完成了8次半程马拉松赛。

麦格尔想让其他患糖尿病的人们知道糖尿病不会让你慢下来。他说，“如果发生任何事，请接受挑战。”

Crystal Pitney

费尔班克斯，阿拉斯加州，美国

Pitney装了脊柱及骨融合器以帮助背伤的恢复。

11岁的Crystal Pitney本想在夏威夷度过一个开心好玩的圣诞假期，但很快就变成了灾难。

2001年圣诞节那天，一个巨浪打到了她的背上。她折断了背，而且压到了几根椎骨。

医生们在她的背部放了一个金属杆，在开始物理治疗前她在医院呆了几个星期。因为这个过程，她最终能重回游泳，不久也开始跑步了。

Crystal在高中和大学里，都一直在进行竞技跑步。跑步让她感觉轻松和有劲。她非常喜欢户外活动，并全身心的投入。

她拒绝让困难变成借口。她相信有时灾难可以发现你内在的真正力量。她建议别人：“只要有时间和努力，一切皆有可能。”

马拉•斯威尔

达拉斯，德克萨斯州，美国

斯威尔装了植入式心脏复律除颤器以治疗心脏骤停。

44岁的马拉•斯威尔相信奇迹。她说她就是一个奇迹。2011年劳动节，在为一次马拉松赛进行一些艰苦的跑步训练后，她去洗澡，但却昏了过去，跌在浴缸里，溺水了。

五分钟后，她丈夫发现了她，几乎已无生命迹象了。他立即就实施心肺复苏术。他救回了她，但是她失去了意识好几天，所以留在医院严密观察，因为医生们担心会有肺部和脑部损伤。神奇的是，她这两个损伤都没有。

医生们后来确诊马拉曾有过心脏骤停。为了防止发生类似的情况，医生们装了一个植入式心脏复律除颤器。

自装了植入式心脏复律除颤器的一年半里，这位四个孩子的母亲已完成了两次半程马拉松赛和一次10英里长跑比赛。跑步既给了她力量又给了她一种淡然。她的装置给予她继续前进所需的自信和安全感。

自她心脏骤停后，马拉和丈夫觉得他们有义务分享他们的故事，让全世界知道，了解心肺复苏术的重要性。她鼓励每个人“要生活在此刻，珍惜每一天。”

申霖

郑州，中国

申霖拒绝让自己的1型糖尿病使自己慢下来。他一直都很积极。他是学校篮球队的队员，也喜欢长跑。但和他的队友不同，他生活在糖症异常的阴影中。

2005年，申霖11岁时，他安装了胰岛素泵，这个装置在申霖进行胰岛素注射时，可以帮他更好的控制葡萄糖。他说这个泵让他的身体保持良好状态，还能持续监控他的葡萄糖水平，并给予他更多力量让他去做他喜欢的事。

他装着泵已经完成了两次10英里长跑比赛，而且想要参加更多比赛。他想要让其他患糖尿病的年轻人们知道不要因它，放弃做自己喜欢的事情。他的建议是“相信你自己，相信你的医生，相信医疗技术。”

王耀辉

武汉，中国

王耀辉装了胰岛素泵以帮助管理糖尿病。

王耀辉一直都是一个运动爱好者，特别是长跑，但是他的1型糖尿病有时让他有些信心不足。王耀辉持续的在与他的血糖水平做斗争。有一段时间，他每天依靠着胰岛素注射维持。2003年，当他装了胰岛素泵，才获得了新的鼓舞，他的自信回来了。

这个泵让他能更好的做到血糖控制，这让他能更安心的做他喜欢的事情，也给了让他挑战极限所需的保障。21岁的王耀辉对跑步保有一种新的感激。它不再只是要赢的事，而是跑步中的那些时刻。他希望其他人能从他的故事里找到希望，知道糖尿病并不意味着梦想的结束。

沃伦•威廉姆斯

悉尼，澳大利亚

威廉姆斯装了起搏器以治疗心房颤动。

沃伦•威廉姆斯的问题时在儿子的体检时发现的，他要求医生顺便给他做个快速检查，因为他已经逾期未做检查了。

医生最初觉得沃伦应该没啥问题，因为他一直是竞技体育运动员，但当他们听诊他心脏时发现有心房颤动时，才发现事情有些不妙。威廉姆斯自17岁起就一直参加职业跑步比赛，此前没有任何先兆指向他的心脏问题。

起初，医生们让他服用多种治疗心脏的药物。这些药让他感觉疲劳，更要命的是跑步基本是不可能了。医生们最后决定让他装一个起搏器。两个星期后，他又重回跑步。今天他甚至能同时进行跑步、骑自行车、冲浪、游泳、攀岩或其它更激烈的运动。

对沃伦来说，跑步是缓解压力的极好方法，而且可以忘却日常的那些担忧。今天，他想要展现给别人的是他们有勇气和决心就可以战胜一切。他的建议是：“要一直看到积极的一面，因为负面只会让你们慢下来。”

家庭医生在线（www.familydoctor.com.cn）原创内容，未经授权不得转载，违者必究，内容合作请联系：020-37617238