中医推荐的妇科消炎药且能养生治病的有妇科千金片、花红片、金鸡胶囊、妇炎康片、金刚藤胶囊等。 1. 妇科千金片：具有清热除湿、益气化瘀功效，常用于湿热瘀阻所致的带下病、腹痛，对慢性盆腔炎、子宫内膜炎等妇科炎症有治疗作用，还能调理女性身体，增强免疫力。 2. 花红片：能清热解毒、燥湿止带、祛瘀止痛，可用于湿热瘀滞所致带下病、月经不调，对附件炎等妇科炎症有较好疗效，帮助女性改善身体状况。 3. 金鸡胶囊：有清热解毒、健脾除湿、通络活血的作用，适用于湿热下注引起的附件炎、子宫内膜炎等，在消炎的同时可起到一定的养生调理效果。 4. 妇炎康片：能清热利湿、理气活血、散结消肿，可治疗慢性盆腔炎、阴道炎等妇科炎症，缓解相关症状，促进女性生殖系统健康。 5. 金刚藤胶囊：具有清热解毒、化湿消肿的功效，常用于湿热下注所致的带下量多、黄稠，经期腹痛等，对附件炎、附件炎性包块有治疗作用，利于女性身体恢复。 这些药物都有一定的消炎和养生作用，但使用时需遵医嘱，因为不同药物的适用症状和人群有所差异。若有妇科炎症问题，建议到正规医院就诊，以便准确诊断和合理用药。