16 岁孩子因翻墙摔倒导致腰椎压缩骨折是否严重，取决于骨折的程度、有无神经损伤等。治疗方法包括卧床休息、佩戴支具、药物治疗、手术治疗等。 1.骨折程度：轻度骨折，椎体压缩不超过 1/3，通常不严重，可保守治疗。严重骨折，如压缩超过 1/2 或伴有神经损伤，则较为严重，可能需手术。 2.神经损伤：若有下肢麻木、无力等神经症状，提示病情较重。 3.治疗选择：保守治疗需严格卧床休息 6 - 8 周，佩戴腰围支具。药物方面，可使用钙剂如碳酸钙 D3 片、促进骨折愈合的药物如骨肽片、止痛药物如布洛芬缓释胶囊等。手术治疗则包括椎体成形术等。 4.康复训练：病情稳定后，逐步进行腰背肌功能锻炼。 5.注意事项：治疗期间要注意预防卧床并发症，如肺部感染、深静脉血栓等。 总之，腰椎压缩骨折的严重程度和治疗方法需综合多种因素判断。孩子受伤后应及时就医，遵循医生建议选择合适的治疗方案，积极配合治疗和康复。

骨折没有错位的情况下是可以采取外固定治疗的。错位明显的情况下是需要内固定治疗、以免影响骨折愈合，在配合中医用中药接骨续筋，补肾壮骨，舒筋活血，止痛等治疗。

如果是外伤以后引起的腰椎压缩性骨折，需要看骨折的部位。同时需要观察腰椎压缩性骨折的严重程度，尤其需要检查有没有引起大小便失禁，或者是腰椎脊髓的压迫症状。需要预防发生截瘫的危险，根据病情及时的进行脊柱外科的检查和治疗，大多数情况下需要通过手术内固定。