踝关节肿痛且活动受限可能由多种原因引起，如外伤、关节炎、痛风、感染、腱鞘炎等。治疗方法包括休息、药物治疗、物理治疗、手术治疗等。 1.外伤：若因扭伤、撞伤等导致，应先冰敷、休息，避免负重。可外用云南白药气雾剂、双氯芬酸二乙胺乳胶剂等缓解疼痛。 2.关节炎：如骨关节炎、类风湿关节炎，除休息外，可口服塞来昔布胶囊、美洛昔康片等，也可关节腔内注射玻璃酸钠。 3.痛风：需要低嘌呤饮食，多喝水。急性发作时可服用秋水仙碱片、依托考昔片等。 4.感染：若是细菌感染，需使用抗生素，如阿莫西林胶囊、头孢呋辛酯片等。 5.腱鞘炎：减少活动，热敷，外用氟比洛芬凝胶贴膏等。 出现踝关节肿痛且活动受限，应及时就医，明确病因，在医生指导下选择合适的治疗方法。同时，治疗期间要注意休息，避免加重病情。

医生建议：是可以服用跌打扭伤灵酊治疗的，用于跌打扭伤，瘀血肿痛，腰腿酸痛。注意多休息，不要多走动，适当按摩一下患部的，有助于恢复。

医生建议：是可以服用跌打扭伤灵酊治疗的，用于跌打扭伤，瘀血肿痛，腰腿酸痛。要及时的治疗，以免造成严重的后遗症。注意多休息，不要多走动，适当按摩一下患部的，有助于恢复。