子宫内膜异位症诊断延误的原因较为复杂，包括症状不典型、患者忽视症状、医生经验不足、检查手段有限、疾病本身特点等。 1.症状不典型：子宫内膜异位症的症状多样，如痛经、慢性盆腔痛、性交痛等，可能与其他妇科疾病相似，容易混淆。 2.患者忽视症状：部分患者对轻微的不适未予重视，或因害羞等原因不愿及时就医。 3.医生经验不足：一些医生对该病的认识不够深入，未能及时做出准确判断。 4.检查手段有限：某些基层医疗机构可能缺乏先进的检查设备，影响诊断的准确性。 5.疾病本身特点：子宫内膜异位症的病变部位隐匿，早期不易发现。 总之，多种因素共同导致了子宫内膜异位症诊断的延误。患者应关注自身健康，出现异常症状及时就医，医生也应不断提高诊断水平，以减少诊断延误的发生。

诸多因素影响诊断。子宫内膜异位症只能在医院确诊，而许多国家，包括英国是否入院是有私人医生决定的，或由门诊医生决定。 1) 接诊医生可能对子宫内膜异位症这个疾病不很熟悉，因而没有建议患者做腹腔镜检查。 2) 当地医疗条件有限，或患者症状不明显，医生误认为是其他原因引起。 3) 某些医生认为患者的不适属正常现象。 4) 患者没有就诊，害怕各项检查，或被问及伴侣问题时表现尴尬，例如：问卷调查已显示，仅有13%具有性交困难的妇女，会告诉医生这个症状。