右股骨端骨髓水肿及右膝关节囊积液的出现，通常与关节损伤、炎症、退行性病变、代谢异常、免疫因素等有关。治疗上包括保守治疗和手术治疗等多种方式。药物治疗需谨慎，身体出现不适时，应首先寻求医生的意见，避免盲目用药。
1.关节损伤：运动或外伤导致关节损伤，引起积液和骨髓水肿。治疗以休息、制动为主，必要时抽取积液。
2.炎症：如滑膜炎，产生炎性渗出。可通过抗炎药物如布洛芬、塞来昔布等治疗，配合热敷、理疗。
3.退行性病变：关节软骨磨损等。可服用氨基葡萄糖促进软骨修复，日常注意减少关节负重。
4.代谢异常：尿酸代谢异常引发痛风性关节炎。需控制尿酸，如使用别嘌醇、非布司他等药物。
5.免疫因素：自身免疫性疾病累及膝关节。可能会用到免疫抑制剂，如甲氨蝶呤。
总之，出现右股骨端骨髓水肿及右膝关节囊积液后，应及时就医，明确病因，采取针对性治疗。同时要注意休息，避免过度劳累，做好关节保暖。

现在的情况，考虑关节退行病变，现在可以口服止疼药物的，也可以采取针灸、按摩来改善的，要注意休息，不可以过于劳累。