B 超显示左侧卵巢内有 18x16mm 无回声区，子宫肠窝见不规则液性暗区，可能是生理性囊肿、病理性囊肿、盆腔炎、排卵表现、卵巢肿瘤等原因导致的。 1. 生理性囊肿：如黄体囊肿，多与月经周期有关，通常会自行消失。 2. 病理性囊肿：如巧克力囊肿、浆液性囊腺瘤等，可能持续存在，需定期复查或手术治疗。 3. 盆腔炎：炎症刺激导致盆腔积液，常有下腹疼痛、发热等症状，需抗感染治疗，如使用头孢曲松钠、甲硝唑、左氧氟沙星等。 4. 排卵表现：在排卵时，卵巢可能出现生理性的无回声区，同时可有少量盆腔积液。 5. 卵巢肿瘤：良性或恶性肿瘤均可导致卵巢异常，需结合肿瘤标志物等进一步检查明确。 出现这种 B 超结果，不必过于紧张，但也不能忽视。建议及时就医，完善相关检查，以便明确诊断，采取相应的治疗措施。

这个情况可以积极的进行消炎治疗，或是选择物理方法治疗现在的情况，同时要注意平时的护理为好。注意休息、减少疲劳，加强营养，增强体质；应尽量控制剧烈的情绪波动，保持心情愉快，有利于健康。另外是要做好复查为好。