慢性胆囊炎胰腺炎的治疗药物选择，需要综合考虑病情严重程度、患者个体差异等因素。常见的治疗药物包括抗生素、解痉止痛药、抑制胰酶分泌药、利胆药等。 1. 抗生素：如头孢曲松钠、左氧氟沙星等，可用于控制炎症感染。 2. 解痉止痛药：山莨菪碱能缓解腹部痉挛性疼痛。 3. 抑制胰酶分泌药：生长抑素及其类似物（奥曲肽），减少胰液分泌。 4. 利胆药：熊去氧胆酸有助于胆汁排泄。 5. 质子泵抑制剂：奥美拉唑可抑制胃酸分泌，减少胰液分泌。 总之，对于慢性胆囊炎胰腺炎的治疗，药物选择应在医生的指导下进行，根据具体病情制定个性化的治疗方案。同时，患者在治疗期间要注意饮食清淡，避免油腻、辛辣食物，定期复查。

慢性胆囊炎系胆囊慢性蹭大多数合并胆囊结石少数为非胆石性慢性胆囊炎本病大多为慢性起病亦可由急性胆囊炎反复发作而来；而慢性胰腺炎是由于各种因素造成的胰腺组织和功能的持续性、永久性损害胰腺出现不同程度的腺泡萎缩、胰管变形、纤维化及钙化并出现不同程度的胰腺外分泌和内分泌功能障碍从而出现相应的临床症状慢性胆囊炎治疗：药物上有抗炎、止痛解痉为主（可平时口服消炎利胆片3次/日4-5片/次等药物发作时可输液以头孢类抗生素为主另加口服药物）；而慢性胰腺炎治疗：以抗炎止痛防出血或水肿等并发症为主发作时可输液以头孢类抗生素为主另加口服药物饮食方面要以清淡为主少吃油腻的食物