右侧卵巢内出现 4×3×3mm 回声略强且境界清的结节，可能是生理性囊肿、良性肿瘤、炎性包块、子宫内膜异位症、畸胎瘤等原因引起。 1. 生理性囊肿：如黄体囊肿、滤泡囊肿等，通常会随月经周期变化而自行消失。 2. 良性肿瘤：如浆液性囊腺瘤、黏液性囊腺瘤等，生长缓慢，一般无明显症状。 3. 炎性包块：多由盆腔炎等炎症引起，常有下腹疼痛、发热等表现。 4. 子宫内膜异位症：内膜组织出现在卵巢，可导致痛经、月经异常。 5. 畸胎瘤：由多种组织构成，多数为良性，少数有恶变可能。 发现卵巢内有结节后，不必过于紧张。应及时就医，进行进一步的检查，如肿瘤标志物检测、CT 或磁共振检查等，以明确结节的性质，采取相应的治疗措施。

这种情况可以看一下检查报告的最终确诊，如果是卵巢囊肿可以使用桂枝茯苓胶囊等药物治疗，如果药物治疗效果不好，可以采取手术治疗。