《与星共舞》史上第一位变性人参赛

　　据美国媒体报道，美国热门舞蹈真人秀《与星共舞》(Dancing With the Stars)第13季的阵容日前揭晓。本季阵容星光熠熠，既有著名影星，也有乔治·克鲁尼的前女友助阵，更有《与星共舞》历史上第一位变性人参赛者。

　　“我想让大家都知道，我们和正常人是一样的。”《与星共舞》第13季参赛者，身为变性人的波诺(Bono)对媒体说。波诺是一位女性变男性的变性人，变性前她的名字叫做Chastity Bono，变性后改成男名查兹·波诺（Chaz Bono）。在《与星共舞》中他将和一名女性搭档比赛。“我觉得这并不是一件让我害怕或者犹豫的事情。”

　　而本季的阵容中还有演员大卫·阿奎特（David Arquette），他曾出演《惊声尖叫》系列电影。还有来自NBA中洛杉矶湖人队的篮球明星罗恩·阿泰斯特（Ron Artest）。来自意大利的演员伊丽莎贝塔·卡娜丽丝（Elisabetta Canalis）也在参赛者之列，她前不久才与电影巨星乔治·克鲁尼（George Clooney）分手。曾出演《比弗利拜金女》（The Hills）的明星克里斯汀·卡瓦拉瑞（Kristin Cavallari）也将前来助阵。同样参赛的还有前著名脱口秀主持人南茜·格里斯（Nacy Grace）。卡戴珊家族中的兄弟罗伯·卡戴珊（Rob Kardashian）也将参赛。其余的参赛者还包括脱口秀主持人里奇·雷克（Ricki Lake）；曾参加伊拉克战争的老兵，同时也是演员的J·R·马丁内兹（J.R. Martinez）；歌手齐娜·菲利普斯（Chynna Phillips）；《粉红救兵》（Queer Eye）中的演员卡森·克里斯里（Carson Kressley）以及世界杯和奥运会足球赛冠军成员霍普·索洛（Hope Solo）。

　　曾经在小时候上过一些舞蹈课程的波诺说，他之所以会同意参加这个舞蹈秀是因为他觉得这会很有趣，同时对自己也是个挑战。“自从做了变性手术，我对我的身体很满意，并且一直很享受参加各种活动。”

　　南茜·格里斯同样也要面对挑战。她说她感觉像是“打扮成灰姑娘去参加舞会，虽然我知道人们有可能会取笑我的舞姿。我不知道怎样跳舞，我也不知道我将穿什么衣服。但我知道我已经受到了邀请，并且我会面对挑战去参赛。”