翻译解释
您好,
由于个别需要,是否能请您把做尖锐湿疣确诊所需的各项实验的英文翻译给我?这将对我及早确定病情和积极开始治疗有极大的帮助,麻烦您了!(尖锐湿疣的准确英文翻译是CA?)
谢谢!
-
回答1
我们邀请临床执业医师解答上述提问,您可以进行追问或是评价
-
程芳 副主任医师
连云港市东方医院
三级乙等
疼痛门诊
-
您好:典型的尖锐湿疣一般不需作实验室检查即可作出诊断。当患者症状不典型,部位不典型,特别是妇女,其阴道口可有类似于尖锐湿疣的假性湿疣,需作实验室检查以明确诊断。常用的实验室检查有如下的方法: 一、醋酸白试验(Acetowhite test):在可疑病损处涂3%—5%醋酸5—10分钟(肛周病损15分钟),如果见局部皮肤粘膜变白,即为醋酸白试验阳性,可作为尖锐湿疣的诊断依据之一。此试验敏感性较高,偶尔在上皮增厚或外伤糜烂处出现假阳性,但假阳性变白其界限不清或不规则。 二、病理活检(pathology biopsy):镜下见主要有乳头瘤样增生,棘层增厚,棘层上部和颗粒层出现凹空细胞,这些空泡化细胞较正常细胞大,核浓缩,核周围有透亮晕。真皮内血管扩张。 三、细胞学检查(cyolgical examination):取阴道、子宫颈等部位的湿疣组织作成涂片,作PAS染色。在涂片中可以见到两种细胞,一种细胞的核周围有晕环,它占据了细胞浆的大部分,而将细胞浆压缩到边缘呈浓缩状,此种细胞称为空泡化细胞,它来源于浅层的鳞状上皮细胞;另一种细胞称为角化不良细胞,可单个或成堆分布,胞浆呈橙红色至淡黄色,核小而致密。在尖锐湿疣病的的涂片中这两种细胞常可混合存在。
2012-10-19 09:48
-
其他网友提过类似问题,你可能感兴趣