盆腔积液是否需要住院治疗，要综合考虑病情轻重、症状表现、积液量、病因以及患者身体状况等多种因素，如轻度、症状轻微、积液量少、病因单纯、身体状况良好可能无需住院，反之则可能需要。一旦身体出现不适，应立刻就医，遵从医生的指示进行治疗，不宜自行开药。
1.病情轻重：轻度盆腔积液，通常无明显症状，可能是生理性的，无需住院。但重度盆腔积液，伴有发热、寒战等全身症状，往往需要住院治疗。
2.症状表现：若仅有轻微的下腹隐痛，可门诊观察。若出现剧烈腹痛、腰骶部坠胀感，影响正常生活，住院便于及时处理。
3.积液量：少量盆腔积液，身体可自行吸收。大量积液时，可能提示病情较严重，住院治疗能更好地监测和干预。
4.病因：盆腔炎等炎症导致，且炎症反应明显，住院给予抗生素如头孢曲松钠、甲硝唑、左氧氟沙星等治疗效果更好。若是由肿瘤等引起，需住院进一步明确诊断和制定治疗方案。
5.患者身体状况：患者体质较好，能耐受疾病，可在门诊治疗。若体质差，合并有糖尿病、高血压等基础疾病，住院治疗更安全。
总之，盆腔积液的治疗方式不能一概而论，应综合评估上述因素，在医生的指导下选择合适的治疗方案。患者应前往正规医院的妇产科就诊，以获得准确的诊断和恰当的治疗。