对于这位 42 岁女性甲状腺右叶的病变，是否需要手术治疗以及对生活的影响，需要综合多方面因素来判断，包括病变性质、症状、发展速度、患者身体状况以及个人意愿等。 1. 病变性质：目前检查提示良性病变可能性大，但仍需进一步观察和评估。若存在恶变倾向，手术可能是必要的。 2. 症状表现：如果患者出现呼吸困难、吞咽困难、声音嘶哑等压迫症状，手术可能更适合。 3. 发展速度：若结节增长迅速，也应考虑手术，以防止病情恶化。 4. 身体状况：患者自身的健康状况对手术的耐受性很重要。若有严重的基础疾病，可能会影响手术决策。 5. 个人意愿：患者对疾病的担忧程度和对手术的接受度也会影响治疗方案的选择。 总之，对于该患者的情况，建议密切随访，定期复查甲状腺超声等检查，结合上述因素综合判断是否手术。不手术的情况下，如果结节稳定且无明显症状，一般对生活影响较小，但仍需定期监测。

病情分析：你好，从你说的情况来看，这时检查出患有甲状腺腺瘤了，那虽说它只是一种良性病变，但因为它是有恶变的可能的所以这时已经确诊后，建议还是应该尽早手术治疗的好

甲状腺腺瘤不是必须手术治疗，治疗方法是根据病症的病情而定。患者要听取主治医生的医嘱采用手术治疗，可精准的对不同患者的微小病灶进行性杀伤，从而延长患者的生存期。

甲状腺腺瘤不是必须手术治疗。治疗方面患者多采用多学科治疗，可增强患者对于治疗的耐受性，预防肿瘤转移、复发，提高患者的生存质量，从而延长工患者的生命。