刘中民教授：转化为使命 联合是趋势

2013年5月23日下午，一年一度的国内心脏病学最权威、最专业、最令人期待的学术盛宴——第七届东方心脏病学会议（The 7th Oriental Congress of Cardiology ， OCC 2013，下文简称“东方会”）在美丽的黄浦江畔世博中心召开新闻发布会，标志着东方会正式拉开序幕。在新闻发布会上，各个论坛的坛主齐聚一堂，大会主席和执行主席也在发布会上做出了精彩发言。

大会执行主席刘中民指出，转化医学是近年谈论的热点，如何把基础研究的新成果转化到解决心血管临床的疑难问题上去是本届大会的一项亮点。不管是新器械，还是新治疗手段，均需从实验室，动物实验成功转化到临床试验，直至患者获益。

大会执行主席刘中民教授在新闻发布会上发言

前几届东方会设置的内容和参会人员以内科为主，随着心外科论坛的加入，这两年外科医生的参与度不断提升。最近两届，我们特邀国外的专业学会合作，去年就是和欧洲Roland Hetzer胸心血管外科协会合作，把它们的年会与外科论坛一起召开，外国专家依据国际上最前沿的证据和临床经验为国内外科医生作现场讲授，最后证实这个形式非常好。本届心外科论坛设置为心脏外科大师论坛，邀请国际心脏外科的大师级专家，对干细胞、新干预方式，新外科医疗理念等进行讲授，希望不断拓宽国内年轻的医生的知识面。应该说，国际上心脏外科的发展，这些年正在发生着悄然变化，通过专家的精心讲授，定会推动我国心外科的发展，并在创新方面起到积极作用。本次心外科论坛邀请到国外的十余位专家就心外科发展带来新理念和创新技术。

在发言的最后，刘中民教授也呼吁在座的媒体朋友能通过手中的笔、相机、微信等可以利用的媒体工具，能把本届会议的亮点，特别是心血管领域最新的动态和研究成果介绍给读者，推荐给社会，让更多的病人知道得了病怎么治、到哪里去治、怎么样才能找到正确的路--少花钱治好病！

家庭医生在线（www.familydoctor.com.cn）原创内容，未经授权不得转载，违者必究，内容合作请联系：020-37617238