翡翠的“水”是一种独特的状态，它介于透明与半透明之间，仿佛湖水中的暗波，既静止又涌动。当绿色与“水”相结合时，绿色显得幽深而富有弹性，仿佛没有边界；而无色的翡翠中的“水”，则如同清澈的小溪，给人以清新的感觉。 透明度与“水”的区别 透明度是一个物理概念，描述的是物质的物理特性。在翡翠知识领域，我们常常见到、听到一些人感到费解的翡翠名词，这些名词甚至让人感觉奇怪的、别扭，“翡翠的种水”就是这样一个名词，现在就让我们带大家来详细了解一下“翡翠的种水”。什么是翡翠的“种”翡翠行内有句俗话叫内行看种，外行看色，由此可看出翡翠的种很重要，种好的翡翠。